Première nuit: il fait très sombre, et le bateau berce. Je dors mal : le bruit des vagues constant me dérangeait. Je me retourne, je me retourne, le temps passe... Le ronflement des autres matelots, les vagues qui tapent, le bois qui craque: je n'étais pas habitué...
On cria "Navire en vue, tous à vos postes ! " Je me réveilla de stupeur, la cloche sonna: comme j'étais canonnier, je devais recharger chaque canon et viser les ennemis.